Cuando participamos en un curso de inglés, nuestros conocimientos mejorarán indudablemente, porque nuestro profesor nos guía y nos corrige con mucha dedicación a lo largo de todo el proceso.  Sin embargo, no todo lo puede hacer el instructor, ya que mucho depende de nuestro ánimo, del interés que pongamos en retener lo aprendido, y definitivamente, del tiempo que le dediquemos.  Si tenemos iniciativa pondremos el máximo de nuestra parte, incluso fuera de las horas de clase y trataremos de exponernos al idioma que queramos adquirir de todas las formas que existan y estén a nuestro alcance. Hoy en día disponemos de muchos medios novedosos para realizar esas prácticas, porque el internet nos ofrece excelentes herramientas para realizar diferentes ejercicios, a veces fascinantes por sus alcances nunca vistos anteriormente.  Las aulas han perdido sus paredes y tenemos acceso, si lo buscamos y somos admitidos, a las clases magistrales de las mejores universidades a nivel mundial. Sin embargo, sin ir tan lejos, podemos, por ejemplo, participar en:

un Club de conversación - donde otras personas de todo el mundo se dan cita para conversar con hablantes nativos a fin de practicar el idioma que les interesa; este ejercicio nos permitirá practicar nuestra expresión oral. Por otra parte, también podríamos hacer el esfuerzo de ver películas sin subtítulos y tratar de entender los diálogos, lo cual servirá para agudizar nuestra comprensión auditiva.  Es importante recordar que no tenemos que comprender todo, absolutamente todo en la película, ya que la exposición a situaciones parecidas a las reales nos hará retener selectivamente aquello que nos interesa y que estemos en capacidad de entender, y algo más. Este "algo más" representa un valioso aprendizaje. Sin embargo, en caso de que seamos el tipo de persona perfeccionista, podremos consultar toda la transcripción del filme en el sitio de los scripts.  Ver dirección y más detalles en la sección otros sitios de interés de la barra de navegación.

   A fin de practicar la expresión escrita busquemos nuevos amigos en los sitios recomendados y no tengamos miedo de cometer errores cuando encontremos con quien chatear o intercambiar cartas; el que esté aprendiendo un idioma siempre tendrá paciencia con otro que esté tratando de aprender el nuestro.
    Y finalmente, para ejercitarnos en la lectura, la cual nos proveerá de grandes riquezas, no tanto por la mejoría que logremos en nuestra destreza de comprensión lectora, sino por el caudal de conocimientos que podemos adquirir con la lectura de buenos libros y el aumento y perfeccionamiento de nuestro vocabulario. Ver direcciones y más detalles en la sección otros sitios de interés de la barra de navegación.

---

    Para decir la hora en inglés, observemos este reloj donde las manecillas muestran la hora exacta*, mientras que las leyendas nos ilustran formas flexibles y coloquiales de referirse al tiempo.  Recordemos que el día se divide en varias etapas. Específicamente en la cultura anglo sajona tenemos las siguientes expresiones:

• morning: desde las doce de la noche hasta las doce del día siguiente.
• afternoon: desde las doce del mediodía hasta la puesta del sol.
• evening: generalmente se refiere desde la puesta del sol, hasta después de la cena.
• night:  traduce "la noche", pero en inglés denota específicamente el tiempo que transcurre luego de nuestra última actividad cotidiana y generalmente se menciona en el último saludo "good night" antes de retirarse.

* el reloj puede mostrar una hora de diferencia con la hora local en determinados meses del año.

 Word of the Day

    En el siguiente ejercicio, práctico y sencillo, podemos hacer "click" en el pequeño ícono de la corneta para familiarizarnos con la pronunciación de la palabra del día. Por otra parte, si queremos profundizar en el significado. al hacer click en la palabra misma se abrirá una nueva ventana con la información extensa de un diccionario,. La perseverancia y la constancia nos ayudarán a desarrollar nuestro vocabulario. Recordemos que si aprendemos una sola palabra nueva al día, al año sumarán 365.

---

Motivational Posters

---

Ejercicios en línea para los cursantes del método Interchange. Pulsando en el enlace más abajo se podrá acceder al sitio Internet con ejercicios relacionados con las unidades que conforman los cuatro niveles del Interchange, third edition

• Intro  (Yellow)   http://www2.cambridge.org/interchangearcade/listunits.do?level=0
  
• Level 1 (Red)  http://www2.cambridge.org/interchangearcade/listunits.do?level=1
• Level 2 (Blue) http://www2.cambridge.org/interchangearcade/listunits.do?level=2
  
• Level 3 (Green) http://www2.cambridge.org/interchangearcade/listunits.do?level=3

---

Cesta de Ideas

 para el artista o toda persona imaginativa:

Cuando se encuentre desprovisto de ideas, este espacio le proveerá nuevas, y muy creativas; generadas al azar cada vez que refresque esta página. Porque dicen que el azar no existe, solamente las felices coincidencias, tal vez estas palabras le sugieran aquello que lo saque de la rutina hoy y le permitan superar el bloqueo del escritor.
En este juego  de Games for the Brain, llamado Letterama hay que adivinar la palabra, completando los espacios. Las respuestas correctas van sumando cada una diez ptos.: 

---

ESL-Lab (Laboratorio de Inglés) http://www.esl-lab.com
Se trata de un sitio muy útil para practicar el inglés, especialmente la comprensión del inglés hablado. Los ejercicios se encuentran organizados en tres niveles de dificultad y tienen la particularidad de que los mismos han sido tomados de archivos audio de la vida real y cotidiana, es decir, no fueron grabados especialmente para un curso de inglés. Esta última característica los hace muy recomendables para la adquisición de una buena comprensión auditiva. Pulsando en el siguiente enlace podemos accesar el mencionado Laboratorio: